أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم في منتديات كويك لووك ، لكي تتمكن من المشاركة ومشاهدة جميع أقسام المنتدى وكافة الميزات ، يجب عليك إنشاء حساب جديد بالتسجيل بالضغط هنا أو تسجيل الدخول اضغط هنا إذا كنت عضواً .





الحلقة الأولي من المسلسل الاذاعي ألف ليلة وليلة

الحلقة الأولي من المسلسل الاذاعي ألف ليلة وليلة قصة ألف ليلة وليلة من أشهر القصص عبر التاريخ حيث تعيش مع احداثها والتي ..



27-09-2014 03:46 صباحا
Galal Hasanin
مدير المنتدي
rating
الأوسمة:1
وسام الادارة
وسام الادارة
معلومات الكاتب ▼
تاريخ الإنضمام : 2008-08-27
رقم العضوية : 1
المشاركات : 12086
الدولة : Egypt
الجنس : ذكر
الدعوات : 28
مشاركات مكتبة الميديا: 739
قوة السمعة : 2886
موقعي : زيارة موقعي
التعليم : جامعي
الهواية : شعر
 offline 

الحلقة الأولي من المسلسل الاذاعي ألف ليلة وليلة

قصة ألف ليلة وليلة من أشهر القصص عبر التاريخ حيث تعيش مع احداثها والتي تختلقها شهرزاد في اسلوب يسلب عقلك ويطير بك الي اعالي السماء ويسبح بك الي أعماق البحار لتهرب من واقعك وأعبائك اليومية ثم انها من الذكريات الجميلة التي عشناها في سنوات الفن الجميل ولمة العيلة وحكايات ألف ليلة وليلة ...
ولذلك قررت أن انزل هذه القصة مسموعة من تراث الاذاعة المصرية وسيكون تنزيل الحلقات علي مدي الاسبوع يعني حلقتين علي كل اسبوع وحسب التساهيل لو لقينا اقبال علي الحلقات سوف نزيد منها ان شاء الله ...

MTgwNDU3MQ4545%D8%A7%D9%84%D9%81-%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A9-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%84%D8%A9






مقدمة:

عند قراءة كتاب (ألف ليلة وليلة) (1) يتبادر إلى ذهن القارئ أنه قد اشترك في تأليف الكتاب أكثر من شخص ، وتعاقب عليه أكثر من عصر ؛ فإن صح أن بداية تدوين الحكايات بدأ في القرن الثالث الهجري ، فإن القارئ يجد حكايات لا يمكن تصنيفها زمنياً إلا في أواخر العصر المملوكي (2) . وما يهمنا هو أن تعاقب المؤلفين والأزمان كان له دور وتأثير في صياغة الحكايات (بالحذف والإضافة والتعديل) . وبمجرد الوثوق بفكرة التعاقب تتوالد لدينا أسئلة عدة ، وبما أننا خصصنا المقال للحكاية الإطار فإن أسئلتنا ستنصب في هذا الجانب ؛ فهل تم إعادة صياغة الحكاية الإطار ؟ وهذه الحكاية التي يكاد يختفي تأثيرها أثناء توالد الحكايات الأخرى وتكتفي بدور الفاصل بين الليلة والليلة التي تليها ، هل كان مخططاً لها (أقصد الحكاية الإطار) أن تلعب دوراً أكبر في الحكاية ؟ وباستثناء الشخصيتين الرئيسيتين (شهريار وشهرزاد) في الحكاية الإطار هل هناك شخصيات كان يمكن أن تسند لها أدوار البطولة ؟ وهل كان مفترضاً لها أن تتبادل الأدوار كل دور حسب وظيفته : دور الكلام بدلاً من شهرزاد ، ودور الاستماع بدلاً من شهريار ؟ .

 

وللإجابة على هذه الأسئلة نلفت الانتباه إلى شخصيتين ثانويتين : شخصية الملك شاه زمان (شقيق شهريار) وشخصية دنيازاد (شقيقة شهرزاد) . وإذا أعدنا ترتيب الحكاية بناء على الدور الذي لعبه كل منهما ، فإن شاه زمان كان محركاً فاعلاً في الأحداث ؛ فهو الذي كشف خيانة زوجة أخيه مما كان له التأثير في سير الأحداث ، وترتب عليه فيما بعد قيام شهريار بقتل كل فتاة يتزوجها بعد أن يفتض بكارتها . وإن فعل معاقبة النساء بالقتل بجرم اقترفته امرأة واحدة لا يصدر بسهولة عن ملك حكم بالعدل عشرين عاماً كما جاء في الحكاية الإطار . وبعد عودة شهريار إلى قصره بعد حادثة العفريت عاد شاه زمان معه ولم يرد أنه عاد إلى مملكته (سمرقند العجم) ، ولستُ في صدد القيام بتحقيق جنائي أين ذهب ، وأين جاء ، ولكن ذلك قد يلفت الانتباه إلى أنّ السارد الأول للحكاية كان ينوي أن يسند دوراً آخر لشاه زمان قد يكون أكثر تشويقاً في صياغة الكتاب ، فعلى سبيل المثال ، أن يتواجد شاه زمان في الحكاية ليحاول ثني شهريار عن الاستمرار في الاستماع ومحاولة دفعه إلى قتل شهرزاد .

 

في حين نجد أنّ دنيازاد كانت أيضاً محركاً فاعلاً في الحكاية الإطار ؛ فإذا كانت شهرزاد هي من قدمت نفسها لتنقذ بنات جنسها فإن دنيازاد قامت بدور خطير ، إذ أنها هي من طرق موضوع البدء بالكلام (فقالت لها أختها بالله عليك يا أختي حديثينا حديثاً نقطع به ليل سهرتنا / فقالت حباً وكرامةً إن أذن لي هذا الملك المهذب/ فلما سمع ذلك الكلام وكان به قلق فرح بسماع الحديث) ثم في نهاية الليلة نجد دنيازاد تجمّل حديث أختها في عين شهريار (ما أطيب حديثك وألطفه وأعذبه/ فقالت لها وأين هذا مما سأحدثكم به الليلة المقبلة إن عشت وأبقاني الملك) فنصل بذلك إلى قرار الملك بتأجيل فعل القتل ، القرار الذي سيؤجل كل ليلة حتى إلغائه في الليلة الأخيرة . إن وجود دنيازاد في الليالي الأولى وظهورها بشكل متقطع وهامشي فيما بعد يؤكد وجود نية سردية كامنة في خيال السارد الأول بإسناد دور مطول لدنيازاد في الحكايات .

 

إن فكرة تعاقب المؤلف والزمن على كتاب (ألف ليلة وليلة) تؤيد فكرة إعادة الصياغة وإعادة إنتاج النص وتوجيهه من جديد . والقارئ للنص إذا أطلق العنان لخياله فقد يجد نفسه أمام عدة سيناريوهات مختلفة ، سنعرض هنا السيناريو الذي نفترض أنّ السارد الأول اشتغل عليه ، والذي يفترض أنّ شاه زمان سيلعب فيه دورالتحريض وجعل شهريار يستمر في قتل الفتيات ، وأن دنيازاد تلعب دوراً معاكساً يغطي أي ضعف يظهر في حكايات شهرزاد ويقتل أي ملل قد يصيب شهريار . ووقوف دنيازاد في معاكسة شاه زمان يفترض الوقوع في الحب مثل كل حكايات الحب التي تبدأ بالمشاكسة . الأمر الذي قد يقود إلى دخولهما متن الحكاية والمشاركة فيها (دنيازاد تحكي وشاه زمان يستمع) تبادلاً للأدوار مع شهرزاد وشهريار .

 

لفهم الموضوع بشكل أكبر وبتأمل خاتمة الحكاية نجد أنّ شهرزاد في الليلة الأخيرة تحضر الأولاد الثلاثة الذكور التي أنجبتهم طيلة فترة الكلام وتستشفع بهم لدى الملك شهريار ليعفو عنها من أجلهم بعد أن قبّلت الأرض بين يديه ، وبذلك يظهر قصد السارد المتطفل على الحكاية بأنّ العفو عن المرأة جاء بشفاعة الذكر ولأجله تستمر في الحياة ، ومن هنا يأتي قيام السارد الوارث للنص بتهميش دور شاه زمان ودنيازاد فهو لا يريد للصراع في ألف ليلة وليلة أن يكون (صراع بين الرجال والنساء: الأنثى في مواجهة الذكر) فالمسألة عنده محسومة مسبّقا لصالح الذكور طبعاً.

 

(1)- سنعتمد طبعة دار التربية للطباعة والنشر والتوزيع. (2)- على سبيل المثال: في حكاية (الحمال مع البنات) يروي أحد الصعاليك أنه كان ابن ملك وأنه تسبب عن طريق الخطأ بقلع عين وزير أبيه ،وذلك باستخدام بندقية، علما أن العرب لم يعرفوا البندقية إلا في أواخر العصر المملوكي وبداية العصر العثماني، مما يدل على أن الحكاية أضيفت في ذلك العصر أو العصر الذي يليه.

الحلقة الأولي



وانتظرونا في الحلقة الثانية بالترتيب ان شاء الله يوم الاحد


عزيزي القارئ ضع رداً لنعرف هل نحن علي صواب أم خطأ
ونرجو الابلاغ عن أي رابط لا يعمل


 
  الف-ليلة-وليلة.jpg   تحميل jpg الف-ليلة-وليلة.jpg مرات التحميل :(0)
الحجم :(95.252) KB
 

توقيع :Galal Hasanin
Mr. Galal Hasanin

Expert Teacher of English Language
El-Malek El-Kamel High School
Mansoura Secondary School for Girls
Mansoura
01004004263
ربما يعجبك هذا أيضا


27-09-2014 10:24 مساء
مشاهدة مشاركة منفردة [1]
Galal Hasanin
مدير المنتدي
rating
معلومات الكاتب ▼
تاريخ الإنضمام : 2008-08-27
رقم العضوية : 1
المشاركات : 12086
الدولة : Egypt
الجنس : ذكر
الدعوات : 28
مشاركات مكتبة الميديا: 739
قوة السمعة : 2886
موقعي : زيارة موقعي
التعليم : جامعي
الهواية : شعر
 offline 
look/images/icons/i1.gif الحلقة الأولي من المسلسل الاذاعي ألف ليلة وليلة
شكرا منمن علي الاعجاب
توقيع :Galal Hasanin
Mr. Galal Hasanin

Expert Teacher of English Language
El-Malek El-Kamel High School
Mansoura Secondary School for Girls
Mansoura
01004004263


30-09-2014 03:15 صباحا
مشاهدة مشاركة منفردة [2]
Mona Galal
إدراة المنتدي
rating
معلومات الكاتب ▼
تاريخ الإنضمام : 2008-08-27
رقم العضوية : 4
المشاركات : 6616
الدولة : مصر- Egypt
الجنس : أنثى
تاريخ الميلاد : 17-5-1994
الدعوات : 8
قوة السمعة : 815
موقعي : زيارة موقعي
التعليم : جامعي
الهواية : الانترنت
 offline 
look/images/icons/i1.gif الحلقة الأولي من المسلسل الاذاعي ألف ليلة وليلة
فعلا رووووووووووعة و بانتظار باقى الحلقات المميزة


30-09-2014 03:25 صباحا
مشاهدة مشاركة منفردة [3]
Mona Galal
إدراة المنتدي
rating
معلومات الكاتب ▼
تاريخ الإنضمام : 2008-08-27
رقم العضوية : 4
المشاركات : 6616
الدولة : مصر- Egypt
الجنس : أنثى
تاريخ الميلاد : 17-5-1994
الدعوات : 8
قوة السمعة : 815
موقعي : زيارة موقعي
التعليم : جامعي
الهواية : الانترنت
 offline 
look/images/icons/i1.gif الحلقة الأولي من المسلسل الاذاعي ألف ليلة وليلة


30-09-2014 03:26 صباحا
مشاهدة مشاركة منفردة [4]
Mona Galal
إدراة المنتدي
rating
معلومات الكاتب ▼
تاريخ الإنضمام : 2008-08-27
رقم العضوية : 4
المشاركات : 6616
الدولة : مصر- Egypt
الجنس : أنثى
تاريخ الميلاد : 17-5-1994
الدعوات : 8
قوة السمعة : 815
موقعي : زيارة موقعي
التعليم : جامعي
الهواية : الانترنت
 offline 
look/images/icons/i1.gif الحلقة الأولي من المسلسل الاذاعي ألف ليلة وليلة



المواضيع المتشابهه
عنوان الموضوع الكاتب الردود الزوار آخر رد
دروس الوحدة الأولي منهج العلوم 2011 رؤية جديدة كاراتية
5 7884 Galal Hasanin
قبول تحويلات‏27‏ ألف طالب بالمرحلتين الأولي والثانية للتنسيق رحمة
0 1270 رحمة
غدا إعلان نتائج تنسيق طلاب المرحلة الأولي بالجامعات 2009 رحمة
2 2742 محمد النعمانى
الحلقة الأولي من مكتبة الشعر والشعراء .. الشاعر فاروق جويدة عبدالرحمن الحصري
3 2405 رمزي السيدإبراهيم
خطاب جديد من الفيفا يؤكد غياب شيكابالا أمام الأوليمبي mohammed emad
3 1461 محمد الحصري

الكلمات الدلالية
الحلقة ، الأولي ، المسلسل ، الاذاعي ، ليلة ، وليلة ،


 







الساعة الآن 03:49 صباحا


وسوم المنتدى